絵でわかる日本語

日本語文法・自動詞他動詞・口語形・間違えやすい日本語・擬音語・擬態語などを「絵」で説明します。日本語を勉強している人のためのブログです😊

カテゴリ:自動詞・他動詞 > 自動詞・他動詞(上級レベル)

blog転がる・転がす
【基本例文】

ボール転がる(自動詞)
ボール転がす(他動詞)



【練習】
①坂の上からボールが[転がって・転がして]きた
 

②ボールを[転がり・転がし]ながら走ります
 

③タイヤは重いから[転がって・転がして]運んだほうがいいよ〜 
 

④雪玉を[転がって・転がして]大きくして、雪だるまを作ります

⑤山の上から、大きな石が[転がして・転がって]きた

⑥ボールを蹴って[転がる・転がす]


【答え】
①坂(さか)の上からボールが転がってきた

②ボールを転がしながら走ります

③タイヤは重(おも)いから転がして運(はこ)んだほうがいいよ〜 

④雪玉(ゆきだま)を転がして大きくして、雪だるまを作ります

⑤山の上から、大きな石が転がってきた

⑥ボールを蹴(け)って転がす

【「自動詞・他動詞イラスト」リスト】



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blogばれる・ばらす
【基本例文】

Aの秘密ばれる(自動詞)
BはAの秘密ばらす(他動詞) 


【練習】
①秘密が友達に[ばれて・ばらして]しまった…
 

②友達は私の秘密を[ばれた・ばらした]

③友達に秘密を[ばれられた・ばらされて] 

④お母さんにうそをついても、すぐ[ばらす・ばれる]と思うよ… 

⑤カンニングしたことが、先生に[ばらした・ばれた] 
 

⑥カンニングしたことを、彼に[ばらされた・ばれられた]

⑦A:山田くんに、秘密を[ばれられた・ばらされた]の…
 B:秘密を[ばれる・ばらす]なんて、ひどいね! 


【答え】
①秘密(ひみつ)が友達(ともだち)にばれてしまった…

②友達は私の秘密をばらした

③友達に秘密をばらされた 

④お母さんにうそをついても、すぐばれると思うよ… 

⑤カンニングしたことが、先生にばれた

⑥カンニングしたことを、彼にばらされた

⑦A:山田くんに、秘密をばらされたの…
 B:秘密をばらすなんて、ひどいね! 

【「自動詞・他動詞イラスト」リスト】



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

doshi揃う・揃える
【基本例文】

数字揃う(自動詞)
数字揃える(他動詞)



【練習】
①スロットで、3つの数字が[揃った・揃えた]

②トランプの数字を[揃って・揃えて]並べる


③母:ちゃんと靴を[揃い・揃え]なさい!
 娘:は〜い

④旅行に必要なものを[揃う・揃える]

⑤メンバー全員が[揃った・揃えた]

⑥上司:会議の資料を[揃って・揃えて]おけ
 部下:もう[揃って・揃えて]あります 
 
 


【答え】
①スロットで、3つの数字(すうじ)が[揃った・揃えた]

②トランプの数字を[揃って・揃えて]並べる

③母:ちゃんと靴(くつ)を[揃い・揃え]なさい!
 娘:は〜い

④旅行に必要(ひつよう)なものを[揃う・揃える]

⑤メンバー全員(ぜんいん)が[揃った・揃えた]

⑥上司:会議(かいぎ)の資料(しりょう)を[揃って・揃えて]おけ
 部下:もう[揃って・揃えて]あります 

【「自動詞・他動詞イラスト」リスト】



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blog崩れる・崩す
【基本例文】

お城崩れる(自動詞)
お城崩す(他動詞)



【練習】
①波でお城が[崩して・崩れて]しまった
 

②波がお城を[崩した・崩れた]

③妹:お母さん、お兄ちゃんがお城を[崩れた・崩した]の!
 兄:ぼくが[崩れた・崩した]んじゃないよ!何もしていないのに[崩れた・崩した]んだ!

④ゲリラ豪雨で山が[崩し・崩れ]そうだ
 
 

⑤崖を[崩れて・崩して]道を広くするらしいよ
 


【答え】
①波(なみ)でお城が崩れてしまった

②波がお城を崩した

③妹:お母さん、お兄ちゃんがお城を崩したの!
 兄:ぼくが崩したんじゃないよ!何もしていないのに崩れたんだ!

④ゲリラ豪雨(ごうう)で山が崩れそうだ

⑤崖(がけ)を崩して道を広くするらしいよ

【「自動詞・他動詞イラスト」リスト】



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

doshi乾く・乾かす
【基本例文】

乾く(自動詞)
乾かす(他動詞)


【練習】

正(ただ)しいのはどちらかわかりますか?

①今日は天気がよかったので、洗濯物がすぐ[乾いた・乾かした]

②梅雨の時は洗濯物がなかなか[乾かない・乾かさない]



③ドライヤーは髪を[乾く・乾かす]のに使います


④冬は洗濯物が[乾きにくい・乾かしにくい]ね…


⑤A:雨で服が濡れちゃった…
 B:早く[乾かない・乾かさない]とかぜをひくよ


⑥髪を短く切ったから[乾き・乾かし]やすいわ 




【答え】
①今日は天気(てんき)がよかったので、洗濯物(せんたくもの)がすぐ乾いた

②梅雨(つゆ)の時は洗濯物がなかなか乾かない

③ドライヤーは髪(かみ)を乾かすのに使います

④冬は洗濯物が乾きにくいね…

⑤早く乾かさないとかぜをひくよ

⑥髪を短(みじか)く切ったから乾きやすいわ 
 髪を短く切ったから乾かしやすいわ 
*どちらでもOK

【「自動詞・他動詞イラスト」リスト】



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村

blog傷付くvs傷付ける
傷付く」と「傷付ける」は覚えたほうがいい自動詞と他動詞のペアの1つです😊上級レベルのペアですが、ドラマや日常会話でもよく使われますので覚えておくと便利ですね😉

傷付く(自動詞)→心にダメージ(損傷)を受ける・ショックを受ける
傷付ける(他動詞)→相手の心にダメージを与える・相手にショックを与える


という意味になります。上の絵を例文にすると、

Aは(Bの言葉で)傷付いた 
BはAを傷付けた

というようになりますね😀

【補足説明】
「迷惑する・迷惑をかける」「首になる・首になる」でも説明しましたが、受身形を使用すると被害の気持ちを強調することができます

[能動形]AはBを傷付ける
[受身形]A はBに傷付けられる


これが受身形ですね。今回の例文では
「Aは傷付く(自動詞)」と「Aは傷付けられる(「傷付ける」の受身形)」はほとんど同じ意味になりますが、「Aは傷付けられる」と受身形を使うことで「迷惑・被害」の気持ちを強調できます😉

「自動詞・他動詞」は初級の時だけでなく、上級になってからも新しく覚えなければいけないものがでてきます😨複雑なものは「絵」で覚えてしまいましょう😆
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村 

FB落ちるvs落とす(メイク)
今回も自然発生・人の行為に関する「落ちるvs落とす」(中級レベル)です。この「落ちる」「落とす」の意味は、

落ちる(自動詞)→ついていたものが取れる・なくなる
落とす(他動詞)→ついていたものを取る・なくす


という意味になります。

メイクが落ちる(自動詞)→(雨で)メイクが取れて、なくなってしまう
メイクを落とす(他動詞)→(寝る前に)メイクをとって、なくしてしまう


その他、「汚れが落ちる・汚れを落とす」もよく使われますので一緒に覚えてしまいましょう。

【補足説明】(上級レベルの人へ
化粧品(マスカラや日焼け止めなど)などは「〜やすい」「〜にくい」と一緒によく使われますが、プラスの意味にもマイナスの意味にもなりますので、使い方に注意が必要です

落ちやすいマスカラ
すぐに取れてしまうので困る(マイナス意味
洗顔する時にすぐに取れるので楽(プラスの意味

落としやすいマスカラ
洗顔する時にすぐに取れるので楽(プラスの意味

落ちにくいマスカラ
簡単には取れないので雨が降っても大丈夫!(プラスの意味
洗顔する時にすぐに取れないので面倒(マイナスの意味

落としにくいマスカラ
洗顔する時にすぐに取れないので面倒(マイナスの意味

とても複雑ですが、会話でもよく使われる表現です。ドラッグストアに行った時などに商品のパッケージなどで確認してみてくださいね😊
 

↑このページのトップヘ