みなさんは、「〜だらけ」と「〜まみれ」の使い分けができていますか？


【〜だらけ】
❌（いいもの）がいっぱいある・多い
⭕️（よくないもの）がいっぱいある・多い
⭕️（よくないもの）が表面にたくさん付いている

【〜まみれ】
❌（いいもの）がいっぱいある・多い
❌（よくないもの）がいっぱいある・多い 
⭕️（よくないもの）が表面にたくさん付いている 

［例］
❌好きなものだらけ【理由：いいことには使わない】
❌好きなものまみれ【理由：いいことには使わない・好きなものは表面に付かない】

⭕️間違いだらけの答案
❌間違いまみれの答案【理由：答案は表面には付かない】

⭕️シワだらけのYシャツ
❌シワまみれのYシャツ【理由：シワは表面には付かない】

⭕️傷（きず）だらけの体
❌傷まみれの体【理由：傷は表面には付かない】

⭕️泥（どろ）だらけの手
⭕️泥まみれの手

⭕️ホコリだらけの部屋
⭕️ホコリまみれの部屋

⭕️血だらけのナイフ
⭕️血まみれのナイフ

⭕️油だらけの鍋（なべ）
⭕️油まみれの鍋

⭕️汗（あせ）だらけの顔
⭕️汗まみれの顔

⭕️借金（しゃっきん）だらけの人
⭕️借金まみれの人
＊「借金」は表面には付かないが、例外として「借金まみれ」は使われる

「〜だらけ」も「〜まみれ」もいいことには使わないと覚えておきましょう😊「〜まみれ」はほとんど決まった単語に使いますので、いくつか覚えておくといいと思います😉

【関連記事】




にほんブログ村