blogっぱなし

【接続】
動詞[ます形]+っぱなし
動詞[ます形]+っぱなしの+名詞 

【意味】
〜したまま放(ほお)っておく
〜したままにしておく
〜の状態がずっと続いている


【例文】
①クーラーをつけっぱなしにする
→クーラーをつけたまま放っておく

②電気をつけっぱなしで出かける
→電気をつけたままの状態で出かける

③ドアを開けっぱなしにするな
→ドアを開けたままにするな

④今日はお母さんに文句を言われっぱなしだったな…
→今日はお母さんにずっと文句を言わ続けたな…

⑤バスがすごく混んでいたので、1時間立ちっぱなしだった
→バスがすごく混んでいたので、1時間ずっと立ったままの状態だった 

【説明】
「〜っぱなし」は「〜まま放っておく」「〜たままにしておく」という意味を表し、マイナスの意味で使われる文型です。「〜っぱなし」は漢字で「〜っ放し」と書くように「〜ままの状態で放置しておく」という意味が含まれます😊また、例文⑤のように、同じ状態がずっと続くという意味でも使われます😀

【補足説明】
N4の「〜たまま」が状態が続いているということを表すのに比べて、「〜っぱなし」は状態が続いていることに必ずマイナスの意味が入ります。「本当は〜しなければならないのに〜しないでそのままの状態にしている」と言いたい時に「〜っぱなし」を使うとぴったりです😆

クーラーをつけたままにする→クーラーがついている状態が続いているという説明
クーラーをつけっぱなしにする→クーラーを切らなければいけないのにつけたままの状態にしている

1時間立ったままだった→1時間立っている状態が続いたという説明
1時間立ちっぱなしだった→1時間もずっと立っていたから、とても疲(つか)れた


「〜っぱなし」は会話でもよく使いますので、しっかりと覚えておきましょう😉
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村