blogわけにはいかない
【接続】
動詞[原形]+わけにはいかない

【意味】
(何か事情があって)〜することができない

【例文】
①明日は試験だ。まだ寝るわけにはいかない
 →明日は試験だから、まだ寝ることができない(周囲の事情:試験がある)

②今日は大事な会議がある。熱があるが会社を休むわけにはいかない 
 →今日は大事な会議があるから、熱があるが会社を休むことができない(周囲の事情:会議がある)

③上司はまだ残業中だ。部下の私が先に帰るわけにはいかない
 →上司はまだ残業中だから、部下の私が先に帰ることはできない(周囲の事情:上司が残業中)

 【説明】
「〜わけにはいかない」は、何か事情があって「〜することができない」という意味で使われます。この文型は、(自分の)周囲の事情があって〜することができないという表現ですから、能力や個人的な事情が理由でできないという場合には使用できません😣 

❌魚のにおいが苦手なので、食べるわけにはいかない
⭕️魚のにおいが苦手なので、食べることができない(個人的理由

❌英語の授業が嫌いだったので、今でも話すわけにはいかない
⭕️英語の授業が嫌いだったので、今でも話すことができない(個人的理由

❌人とうまく話せないので、合コンに行くわけにはいかない
⭕️人とうまく話せないので、 合コンに行くことができない(能力・個人的理由

【「わけ」シリーズ】

〜ないわけにはいかない
〜(という)わけ(実質名詞)
〜わけがない
〜わけがわからない(実質名詞)
〜わけだ(納得)
〜わけではない
〜わけない(実質名詞)

にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村