「トイレの味がするから、食欲がなくなっちゃった…」
【間違い】
❌トイレの味
⭕️トイレのにおい
【説明】
食べて味覚(みかく)で感(かん)じるものは「味(あじ)」、嗅覚(きゅうかく)で感じるものは「におい」と言います。「味」や「におい」と一緒(いっしょ)によく使われる文型(ぶんけい)「〜がする」の復習(ふくしゅう)をしておきましょう😉
【例文】
❌トイレの味がするから、食欲(しょくよく)がなくなっちゃった
⭕️トイレのにおいがするから、食欲がなくなっちゃった
❌このシャンプーはいい味がするね
⭕️このシャンプーはいいにおいがするね
❌私は、香水(こうすい)の味が苦手(にがて)です
⭕️私は、香水のにおいが苦手です
娘:❌なんだか、いい味がするね!
⭕️なんだか、いいにおいがするね!
父:お母さんがクッキーを焼(や)いているんだよ
夫:❌この料理(りょうり)は、ちょっとにおいが薄(うす)いな…
⭕️この料理は、ちょっと味が薄いな…
妻:そう?もっと塩(しお)を入(い)れたほうがよかったかしら…
間違(まちが)えやすい日本語は他(ほか)にもたくさんありますので、少(すこ)しずつ覚(おぼ)えていきましょう😉
【間違えやすい日本語】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村