【涙を飲む（なみだをのむ）】


［意味］
とてもくやしい思いをする
くやしさを我慢する


［例文］
①A：N１に合格（ごうかく）したの！
　B：おめでとう！去年（きょねん）はあと５点足（た）りなくて涙を飲んだもんね！


②お金（かね）がすごくかかるため、涙を飲んでアメリカ留学（りゅうがく）をあきらめた



③ここまで勝（か）ち続（つづ）けてきたが、決勝戦（けっしょうせん）で涙を飲んだ
＊決勝戦で負（ま）けてしまったという意味


④A：３度目の正直で、やっと優勝（ゆうしょう）することができたよ
　B：よかったね。２年連続（れんぞく）準優勝（じゅんゆうしょう）で、涙を飲んだものね




［説明］
「涙を飲む（なみだをのむ）」は「とてもくやしい思（おも）いをする」「くやしさを我慢（がまん）する」という意味の慣用句（かんようく）です。「本当（ほんとう）は泣（な）きたいくらい、くやしい・残念（ざんねん）だ！」という気持（きも）ちを表（あらわ）し、その感情（かんじょう）を抑（おさ）えているという時（とき）に使（つか）われます。



慣用句はたくさんありますので、少（すこ）しずつ覚（おぼ）えてきましょう😉

【慣用句リスト】


【日本語文法リスト】



語学(日本語)ランキング

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村