「真っ黒で何も見えないね…電気をついて」


【間違い】
❌真っ黒
⭕️真っ暗

❌電気をついて
⭕️電気をつけて


【説明】
「真っ黒（まっくろ）」は「色（いろ）がとても黒いこと」を表（あらわ）し、「真っ暗（まっくら）」は「太陽（たいよう）や電気（でんき）などの光（ひかり）がまったくなく、とても暗い」ということを表します。 また「つく」は［自動詞］で、「つける」が［他動詞］ですので、「電気がつく」「電気をつける」になります。




【例】
❌真っ黒で何（なに）も見えない
⭕️真っ暗で何も見えない

❌７時をすぎると、外（そと）は真っ黒になる
⭕️７時をすぎると、外は真っ暗になる

❌あの人の服（ふく）は真っ暗だ
⭕️あの人の服は真っ黒だ

❌魚（さかな）がこげて真っ暗になってしまった
⭕️魚がこげて真っ黒になってしまった


❌真っ黒な道（みち）を、真っ暗の服を着て歩（ある）くのは危険（きけん）だと思うよ
⭕️真っ暗な道を、真っ黒の服を着て歩くのは危険だと思うよ 


❌暗いので、電気（でんき）がついてください
⭕️暗いので、電気をつけてください


❌電気をついたまま出かけてしまった
⭕️電気をつけたまま出かけてしまった


❌電気をつきっぱなしにしないでちょうだい！
⭕️電気をつけっぱなしにしないでちょうだい！




間違えやすい日本語の復習（ふくしゅう）をしておきましょう😉

【間違えやすい日本語リスト】


【日本語文法リスト】



語学(日本語)ランキング

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村