【接続】
名詞[辞書形]+ときたら
形容詞[辞書形]+ときたら
【意味】
〜だったら、〜になるのが当然(とうぜん)だ
〜だったら、〜するのが当然だ
〜には〜が一番(いちばん)合(あ)う
【例文】
①からあげときたら、やっぱりビールだね!
→からあげには、やっぱりビールが一番合うね!
②A:私の彼氏は女の子にすごく人気(にんき)があるみたいなの…心配(しんぱい)だわ
B:イケメンで優(やさ)しいときたら、モテて当然だよ
→イケメンで優しかったら、モテて当然だよ
③毎日残業(ざんぎょう)ときたら、病気(びょうき)になってもしかたがないと思うよ
→毎日残業だったら、病気になって当然だと思うよ
④A:山田くん、首になったらしいよ
B:そっか…でも遅刻(ちこく)に無断欠勤(むだんけっきん)ときたら、首になるのも無理ないよね
→遅刻や無断欠勤をしている状況では、首になるのは当然だよね
⑤A:お寿司(すし)にはお茶(ちゃ)が合うね
B:寿司ときたら、日本酒(にほんしゅ)でしょ!!
→寿司には日本酒が一番合うでしょ!!
【説明】
「AときたらB」は「Aの状況(じょうきょう)だったら、Bになるのが当然(とうぜん)だ」「Aの場合(ばあい)だったら、Bするのが当然だ」という意味の文型です。 また「AにはBが一番合(あ)う」という意味でも使われます。この用法(ようほう)で使用(しよう)する場合は[いいこと]にも[悪いこと]にも使うことができます。
「〜ときたら」には非難(ひなん)や不満(ふまん)を表す用法もありますので、一緒(いっしょ)に覚えておきましょう😊
語学(日本語)ランキング
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村