blog大目玉を食う
【大目玉を食う(おおめだまをくう)】



[意味]
すごく怒(おこ)られる


[例文]
①昨日(きのう)は帰(かえ)るのがすごく遅(おそ)くなって、大目玉を食ったの…

②窓(まど)ガラスを割(わ)ってしまい、お母さんから大目玉を食った




③仕事(しごと)でミスをして、部長(ぶちょう)から大目玉を食った

④A:山田くんはカンニングをしたらしく、先生から大目玉を食ってた
 B:カンニングするなんて、バカだね…





大目玉を食っているところを、みんなに見られて恥(は)ずかしかった 



[説明]
「大目玉を食う(おおめだまをくう)」は「すごく怒(おこ)られる」という意味の慣用句(かんようく)です。この慣用句は、目上(めうえ)の人からすごく叱(しか)られるという時(とき)に使(つか)われます。

[よく使われる場合]
親(おや)→子供(こども)
上司(じょうし)→部下(ぶか)
客(きゃく)→店員(てんいん) など


体の慣用句はたくさんありますので、覚(おぼ)えられるものから少しずつ覚えていきましょう😉



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村