【やきもちを焼く（やきもちをやく）】


［意味］
他（ほか）の人と仲良（なかよ）くしているのを嫌（いや）がる
嫉妬（しっと）する


［例文］
①A：彼氏（かれし）が女の子と楽（たの）しそうに話していたの！
　B：やきもちを焼（や）いてるの？
　A：違（ちが）うもん！


②うちの彼女はすぐにやきもちを焼くから困（こま）るんだ…

③友達と話しているだけでやきもちを焼かれるのは嫌（いや）だ

④下の子が生（う）まれてから、上の子がやきもちを焼くようになった 


⑤A：うちのハチったら、他（ほか）の犬を抱（だ）っこするとやきもちを焼くのよ
　B：へえ…ペットもやきもちを焼くんだね


⑥やきもちを焼くなんて、あなたらしくないわね




［説明］
「やきもちを焼（や）く」は「他（ほか）の人と仲良（なかよ）くしているのを嫌（いや）がる」「嫉妬（しっと）する」という意味の慣用句（かんようく）です。自分（じぶん）の彼氏や彼女が他の人と仲良くしているのを嫌がる時によく使われます。自分の友達（ともだち）が他の子と仲良くしていることや、お父さんやお母さんが他の子をかわいがっていることを嫌だと思う時にも使えます。また、ペットから飼い主（かいぬし）に対（たい）しても使用可能（しようかのう）です。




［「やきもちを焼く」がよく使われる関係（かんけい）］
・夫婦（ふうふ）
・彼氏と彼女
・親（おや）と子供（こども）
・友達
・飼い主とペット


「やきもちを焼く」は会話（かいわ）でもよく使われる慣用句ですので、覚（おぼ）えておくといいと思います😊


語学(日本語)ランキング

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村