「ケーキがくさくなっちゃった…」


【間違い】
❌くさくなっちゃった…
⭕️腐（くさ）っちゃった…


【説明】
食べ物がいたんで腐敗（ふはい）してしまう状態（じょうたい）のことは「腐（くさ）る」と言います。「くさい」というのは、嫌（いや）なにおいを表（あらわ）しますが、腐敗している状態のことではありません。


【例】
❌暑（あつ）さで魚（さかな）がくさくなった
⭕️暑さで魚が腐った

❌冷蔵庫（れいぞうこ）に入れないとくさくなるよ
⭕️冷蔵庫に入れないと腐るよ


❌お母さん、りんごがくさくなっているよ
⭕️お母さん、りんごが腐っているよ


❌冷蔵庫に入れるのを忘（わす）れて、ケーキをくさくならせた
⭕️冷蔵庫に入れるのを忘れて、ケーキを腐らせた


❌ちょっと、この牛乳（ぎゅうにゅう）はくさくなってるじゃない！
⭕️ちょっと、この牛乳は腐ってるじゃない！





【「くさくなった」を使う場合】
❌納豆（なっとう）が手について、手が腐った
⭕️納豆が手について、手がくさくなった

❌ラーメンにニンニクがたくさん入っていて、口が腐った
⭕️ラーメンにニンニクがたくさん入っていて、口がくさくなった

❌汚（よご）れた服（ふく）を洗（あら）わずにいたら、服が腐った
⭕️汚れた服を洗わずにいたら、服がくさくなった




「腐る」は、会話（かいわ）でもよく使いますので覚（おぼ）えておきましょう😊


語学(日本語)ランキング

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村