【接続】
動詞[
い形容詞[ーく]+てはかなわない
な形容詞[ーで]+はかなわない
【意味】
〜ては困(こま)る
〜ては嫌(いや)だ
【例文】
①ケンカをされてはかなわないから、どちらもケーキにした
→ケンカをされては困(こま)るから、どちらもケーキにした
②試験(しけん)に遅(おく)れてはかなわないので、今日(きょう)は早(はや)く寝(ね)よう
→試験に遅れては困るので、今日は早く寝よう
③忙(いそが)しいからといって、毎日(まいにち)残業(ざんぎょう)させられてはかなわない
→毎日残業させられては困る
④高(たか)いグラスを割(わ)られてはかなわないから、しまっておこう
→割られたら困るので、しまっておこう
⑤A:うちのお母(かあ)さんは何(なに)かにつけて文句(もんく)を言(い)ってくるの!
B:そっか…お母さんは心配(しんぱい)してくれてるんだと思(おも)うよ
A:うん。でも毎日(まいにち)文句ばかり言われてはかなわないよ…
→毎日文句ばかり言われたら嫌(いや)になるよ…
【説明】
「〜てはかなわない」は「〜ては困(こま)る」「〜ては嫌(いや)だ」という意味(いみ)の文型(ぶんけい)です。よく[受身形(うけみけい)]と一緒(いっしょ)に使(つか)われ、「〜てはかなわないので〜」の形(かたち)で「〜ては困るから〜」という意味(いみ)になります。また「〜てはかなわない」の「〜ては」「〜では」の口語形(こうごけい)は「〜ちゃ」「〜じゃ」になります。
[例]
ケンカをされてはかなわない
→ケンカをされちゃかなわない
類似文型(るいじぶんけい)に「〜てかなわない」があります。区別(くべつ)をして覚(おぼ)えておきましょう。
語学(日本語)ランキング
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村