遊（あそ）ぶために仕事（しごと）を休（やす）むこと
遊ぶために学校（がっこう）を休むこと


［例文］
①A：１０時（じ）からドーナツが半額（はんがく）だよ！
　B：でも授業（じゅぎょう）があるから行（い）けないね
　A：授業をサボって行こうよ！
　B：それはちょっと…
→授業を休（やす）んで行こうよ
（復習：ちょっと…。）

②学校（がっこう）をサボったら、お母（かあ）さんにすごく怒（おこ）られた
→学校を休んだら、お母さんにすごく怒られた

③山田（やまだ）くんったら、バイトをサボってゲームを買（か）いに行ったらしいよ
→バイトを休んでゲームを買いに行ったらしいよ
→バイト中（ちゅう）にゲームを買いに行ったらしいよ
（復習：〜ったら（Nったら））
（復習：〜らしい（推量））
（復習：〜中（ちゅう））

④塾（じゅく）なんてサボってカラオケに行こうよ
→塾なんて休んで、カラオケに行こうよ
（復習：〜など・〜なんか・〜なんて）

⑤次（つぎ）は英語（えいご）の授業か…嫌（いや）だな…サボろうかな〜
→嫌だな…休もうかな〜
（復習：〜ようか・〜ようかな・〜ようかしら）

⑥店長（てんちょう）：サボ（さぼ）っていないで、早（はや）く仕事（しごと）をしなさい
　社員：すみません
→怠（なま）けていないで、早く仕事をしなさい


［説明］
「サボる」とは「遊（あそ）ぶために、仕事（しごと）や学校（がっこう）を休（やす）むこと」「仕事や授業（じゅぎょう）を怠（なま）けること」という意味（いみ）の俗語（ぞくご）・和製英語（わせいえいご）です。よく使（つか）われる単語（たんご）を覚（おぼ）えて日常会話（にちじょうかいわ）で使えるようにしましょう😀

［「サボる」に使われる単語］
・仕事をサボる
・会社をサボる
・バイトをサボる
・学校をサボる
・塾をサボる


「サボる」は、ほとんどの場合（ばあい）「サボ」がカタカナで書（か）かれます。というのも、「サボる」の「サボ」は、フランス語の「sabotage（破壊活動・妨害行為）」からきているからだそうです。とてもよく使う言葉（ことば）ですので覚（おぼ）えておくといいと思（おも）います😉
（復習：〜というのも〜からだ）
（復習：〜そうだ（伝聞））


にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村