blog手が出ない
*(復習:〜にする

【手が出ない(てがでない)】


[意味]
自分(じぶん)の能力(のうりょく)では〜できない
高(たか)すぎて買(かえ)えない


[例文]
①高(たか)すぎて手(て)が出(で)なかった
→高すぎて買(か)えなかった

②あのバッグ欲(ほ)しいな…でもあの値段(ねだん)じゃ手が出ない 
→でもあの値段じゃ高すぎて買えない
(復習:〜ちゃ・〜じゃ) 

③車(くるま)が欲(ほ)しいが、今(いま)の給料(きゅうりょう)では手が出ない
→車が欲しいが、今の給料では買えない

④新(あたら)しいスマホを買いたいけど、お小遣(こづかい)いだけじゃ手が出ないな…
→新しいスマホを買いたいけど、お小遣いだけじゃ買えないな…

⑤N1の文法(ぶんぽう)は難(むずか)しすぎて手が出ない
→N1の文法は難しすぎて、自分(じぶん)の能力(のうりょく)では理解(りかい)できない


[説明]
「手が出ない(てがでない)」は「自分(じぶん)の能力(のうりょく)では〜できない」という意味(いみ)を表(あらわ)す慣用句(かんようく)です。ほとんどの場合(ばあい)は「自分には、高(たか)くて買(か)えない」という意味で使(つか)われます😊 


「手が出ない」は会話(かいわ)でもよく使われる慣用句ですので、覚(おぼ)えておくといいと思(おも)います😉
(復習:〜ておく) 

にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村