blogちょっと…。
「ちょっと…。」


【使う時】
否定的(ひていてき)な内容(ないよう)を言(い)う時(とき)
言いにくいことを言う時



【例文】
A:ハンバーガーを食(た)べに行(い)こうよ
B:ハンバーガーはちょっと…


【説明】
「ちょっと…。」は否定的(ひていてき)な内容(ないよう)を言(い)う時(とき)や、言いにくいことをはっきりと言わない時に使う表現(ひょうげん)です。「嫌(いや)だ」「嫌(きら)いだ」「ダメだ」「無理(むり)だ」といった、少(すこ)し言いにくいことをはっきり言わない時にぴったりの表現です😊断(ことわ)る時にもよく使われます。
(復習:〜といった

[例]
①ハンバーガーはちょっと…
「ハンバーガーは好きじゃない」「ハンバーガーは嫌だ」とわかってもらえます😉

②A:日曜日(にちようび)、映画(えいが)に行(い)こうよ
 B:日曜日はちょっと…
「日曜日はダメだ」「日曜日は無理だ」「日曜日は都合(つごう)が悪(わる)い」とはっきり言わなくても、相手(あいて)に「ダメだ」と理解(りかい)してもらうことができます😀


日本人は婉曲的(えんきょくてき)な言い方をよく使いますので、覚(おぼ)えておくといいと思います😉みなさんも日常会話(にちじょうかいわ)で使ってみてくださいね😊

にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村