絵でわかる日本語

日本語文法・自動詞他動詞・口語形・間違えやすい日本語・擬音語・擬態語などを「絵」で説明します。日本語を勉強している人のためのブログです😊

カテゴリ: 語彙

blogただでさえ


【ただでさえ】



[意味]
普通の場合でも
普通の状態でも



[例文]
ただでさえ忙(いそが)しいんだから、仕事を増(ふ)やさないでちょうだい!
→何もなくても忙しいんだから、さらに仕事を増やさないでちょうだい!


ただでさえ安いお店(みせ)なのに、明日からセールをするんだって!
→いつも安いお店なのに、明日からセールをするんだって!


ただでさえせまい部屋(へや)に、友達を2人も泊(と)めることなんてできないよ
→私一人でもせまい部屋なんだから、友達を2人も泊めることなんてできないよ



ただでさえ給料(きゅうりょう)が安(やす)いのに、今年からボーナスがなくなるなんて…
→給料が安いのに、今年からボーナスがなくなって、さらに給料が減(へ)るなんて…


ただでさえ人数(にんずう)が足(た)りないんだから、急(きゅう)に休(やす)まれたら困(こま)るよ
→いつも人数が足りない状態なんだから、急に休まれたら困るよ


[説明]
「ただでさえ〜」は「普通(ふつう)の場合(ばあい)でも〜」という意味の表現(ひょうげん)です。「ただでさえ〜のに」という形(かたち)がよく使われ、「普通の場合でも〜だから、普通ではない場合はもっと〜だ」と言いたい時に使われます。「〜さえ」は「〜も〜だから、他(ほか)はもちろん〜」という意味の強調(きょうちょう)を表(あらわ)す文型です。



「ただでさえ〜」は、日常会話(にちじょうかいわ)でもよく使われますので覚(おぼ)えておきましょう😉


語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blogなにがなんでも(非難)

【なにがなんでも】


[意味]
どんな理由があったとしても


[例文]
なにがなんでも、そんな話(はなし)は信(しん)じることができないわ


なにがなんでも、それはひどすぎるんじゃない?



なにがなんでも、1人でこれだけの仕事(しごと)を終(お)わらせるなんて無理(むり)だよ


④A:店長(てんちょう)は、山田くんが嫌(きら)いだから首(くび)にしたらしいよ
 B:えっ!?なにがなんでも、それはやりすぎだね…




[説明]
「なにがなんでも」は「なにがなんでも+マイナス表現(ひょうげん)」の形(かたち)で使われ、「どんな理由(りゆう)があったとしても」という意味になります。「どんな理由があったとしても、〜するのはよくない」「どんな理由があっても、〜はおかしい」というように、非難(ひなん)する気持(きも)ちを表したり、相手(あいて)に対して注意(ちゅうい)する時に使用(しよう)されます。


[例]
なにがなんでも、そんな話は信じることができないわ
→どんな理由があったとしても、そんな話は信じることができないわ
[非難]

なにがなんでも、それはひどすぎるんじゃない?
→どんな理由があったとしても、それはひどすぎると思うよ
[非難・注意]

なにがなんでも、1人でこれだけの仕事を終わらせるなんて無理だよ
→1人でこれだけの仕事を終わらせるなんて無理だ!
[「仕事をしろ」と言った人を非難]

④A:店長は、山田くんが嫌いだから首にしたらしいよ
 B:えっ!?なにがなんでも、それはやりすぎだね…
→どんな理由があったとしても、首にするのはやりすぎだ
[非難]


「なにがなんでも」には「絶対に〜」という意味もありますので、一緒(いっしょ)に覚えておきましょう😉


【関連記事】



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blogなにがなんでも①(絶対)

【なにがなんでも】


[意味]
絶対に〜
どんなことがあっても
 


[例文]
なにがなんでも、山田くんには負(ま)けたくない!

②今年こそ、なにがなんでもN1に合格(ごうかく)したい 


③次の試合(しあい)には、なにがなんでも勝(か)たなければいけない…

④なにがなんでもやり抜(ぬ)くぞ!!


なにがなんでも、東大(とうだい)に合格してみせるぞ!
*「東大」とは「東京大学」のことです


なにがなんでも、明日までにレポートを書き上げなきゃ




[説明]
「なにがなんでも」は「絶対(ぜったい)に〜」という意味の表現(ひょうげん)です。[意志(いし)]や[依頼(いらい)]を表(あらわ)す表現で、「どんなことがあっても、絶対に〜」「どんなことがあっても、絶対に〜して欲(ほ)しい」という気持(きも)ちを強調(きょうちょう)したい場合に使われます。

[例]
なにがなんでも、山田くんには負けたくない!
→どんなに勉強が大変でも、絶対に山田くんには負けたくない!

②今年こそ、なにがなんでもN1に合格したい 
→N1の勉強が大変でも、絶対に今年こそ合格したい

③次の試合には、なにがなんでも勝たなければいけない…
→どんなに練習が大変でも、次の試合には絶対に勝たなければいけない

なにがなんでもやり抜くぞ!!
→どんなに大変でも、絶対にやり抜くぞ

なにがなんでも、東大に合格してみせるぞ!
→どんなに勉強が大変でも、絶対に合格してみせるぞ!

なにがなんでも、明日までにレポートを書き上げなきゃ
→どんなに大変でも、絶対に明日までにレポートを書き上げなきゃ


「なにがなんでも」には[非難(ひなん)]を表す意味もありますので、一緒(いっしょ)に覚えておきましょう😉



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blogいくらなんでも
【いくらなんでも〜】



[意味]
絶対に〜ない


[例文]
①A:山田くんに、貯金(ちょきん)がいくらあるか聞いてみてよ!
 B:えっ…いくらなんでも、そんなこと聞けないよ


いくらなんでも、こんなにたくさん食べられないよ…

いくらなんでもひどすぎるわ!


④母:この服、どうかしら?
 娘:いくらなんでも、お母さんには若(わか)すぎるんじゃない?



⑤ここのコーヒーは、いくらなんでも苦(にが)すぎる…


[説明]
「いくらなんでも〜」は「絶対(ぜったい)に〜ない」という意味の表現(ひょうげん)です。「どんな理由(りゆう)があっても、絶対に〜できない」「〜すぎて、〜できない」と言いたい時に使われます。「いろいろ考(かんが)えても、それは絶対におかしい!」「どんな理由があっても、それは普通(ふつう)の考え方じゃない!」という非難(ひなん)の気持ちを込(こ)めて使われます。後(うし)ろには「〜すぎる」という文型がよく使用(しよう)されます。


[例]
いくらなんでも、そんなこと聞けないよ
→どんな理由があっても、貯金がいくらあるかなんて聞けない


いくらなんでも、こんなにたくさん食べられないよ
→すごく多すぎて、こんなにたくさん食べられないよ

いくらなんでもひどすぎるわ!
→どんな理由があっても、それはひどすぎるわ!

いくらなんでも、お母さんには若すぎるんじゃない?
→いろいろ考えても、その服はお母さんには若すぎるんじゃない?

⑤ここのコーヒーは、いくらなんでも苦すぎる…
→ここのコーヒーは、苦すぎて飲めない


似(に)ている文型に「いくら〜からといっても」がありますので、一緒(いっしょ)に覚えておきましょう😉

[関連文型]



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
 

blogまさか

【まさか】



[意味]
〜はずがない
〜わけがない
〜はずがないと思(おも)うが、〜か?



[例文]
①A:山田(やまだ)くんに彼女ができたんだって!
 B:まさか。彼はケチだし、彼女なんて絶対(ぜったい)できないよ〜



②母:おかえり。テストどうだった?
 娘:え〜っと…
 母:まさか、また0点(れいてん)だったの?

③A:うちには、おばけがいるみたいなの…
 B:まさか…おばけなんているわけがないよ


 
④A:おはよう。貸(か)してあげた本を持(も)ってきてくれた?
 B:…しまった
 A:まさか、忘(わす)れてきちゃったの?
 B:うん、ごめんね。明日(あした)、必(かなら)ず持ってくるね!




⑤A:私のプリンがなくなったんだけど、知(し)らない?
 B:知らないよ。まさか、私が食べたと思った?

⑥A:犯人(はんにん)は、この中(なか)にいる!
 B:まさか、私たちの中に犯人がいるとは…



[説明]
「まさか」は「〜はずがない」「〜わけがない」と思う時(とき)に使(つか)われる表現(ひょうげん)です。「そんなことが起(お)こるはずがない」ということを強調(きょうちょう)して言う場合(ばあい)に使われます。「まさか、Aなの?」などの疑問形(ぎもんけい)で使われると、「Aのはずがないと思うけれど、Aなのか?」というように、強(つよ)い疑(うたが)いを表します。



[例]
①A:山田くんに彼女ができたんだって!
 B:まさか。彼はケチだし、彼女なんて絶対できないよ〜
→彼に彼女ができるはずがないよ

②母:おかえり。テストどうだった?
 娘:え〜っと…
 母:まさか、また0点だったの?
→0点なわけがないと思うけど、0点だったの?

③A:うちには、おばけがいるみたいなの…
 B:まさか…おばけなんているわけがないよ
 →おばけがいるわけがないよ

④A:おはよう。貸してあげた本を持ってきてくれた?
 B:…しまった
 A:まさか、忘れてきちゃったの?
→忘れるわけがないと思うけど、忘れてきちゃったの?

⑤A:私のプリンがなくなったんだけど、知らない?
 B:知らないよ。まさか、私が食べたと思った?
→私が食べたとは思っていないと思うけど、私が食べたと思ったの?

⑥A:犯人は、この中にいる!
 B:まさか、私たちの中に犯人がいるなんて…
→私たちの中に犯人がいるはずがないと思う


「まさか〜」は会話(かいわ)でもよく使われますので、覚(おぼ)えておきましょう😉

【関連記事】


語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
 

blogあいにく
【あいにく】



[使う時]
期待(きたい)していた通(とお)りにならず、残念(ざんねん)だと思う時


[例文]
①娘:おかえり〜。ケーキを買ってきてくれた?
 父:買いに行ったが、あいにく売(う)り切(き)れだったんだ
→買いたかったのに買えなかったので残念だという気持(きも)ち


②A:明日、ゴルフにいきませんか?
 B:あいにくですが、明日は予定(よてい)があります
→相手の期待に応(こた)えられなくて残念だという気持ち

あいにく仕事(しごと)が入(はい)ってしまい、パーティーに行けなくなった
→仕事が入って、パーティーに行けなくなり残念だという気持ち

あいにくの天気(てんき)で運動会(うんどうかい)が中止(ちゅうし)になってしまった
→運動会ができない天気になってしまい、残念だという気持ち


⑤客:すみません、予約(よやく)をしたいのですが…
 店:申し訳(もうしわけ)ございません。あいにく本日(ほんじつ)は予約がいっぱいになっております
→予約がいっぱいなので、お客さんの希望(きぼう)に応えられなくて残念だという気持ち


[説明] 
「あいにく」は「期待していた通りにならず、残念だ」と思う時に使われる言葉です。相手(あいて)が期待していた通りにできなくて残念だと言いたい時にも使用(しよう)されます。「あいにく」は、漢字(かんじ)で書くと「生憎」になります。



「あいにく」は、会社(かいしゃ)でも使われることがよくありますので覚(おぼ)えておきましょう😊



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blogそれにしても
【それにしても】



[意味]
そうだとしても、しかし


[例文]
①先生がN1の単語(たんご)は難しいと言っていたが、それにしても読めない漢字(かんじ)ばかりだ

②A:山田くん、遅(おく)れるっていってたよ
 B:うん、知(し)ってる。それにしても遅いね…



③A:わぁ〜、寒(さむ)いね…
 B:もうすぐ12月だもんね
 A:うん。それにしても今日は寒すぎるよ



④A:彼女、満点(まんてん)でN1に合格(ごうかく)したそうよ
 B:へえ〜、がんばってたもんね!それにしても満点なんてすごいね



⑤A:今日もまた雨か…
 B:台風(たいふう)が近(ちか)づいているらしいよ
 A:そうなんだ。それにしても、よく降(ふ)るな



[説明]
「それにしても」は「そうだとしても、しかし」という意味の表現(ひょうげん)です。多くの場合(ばあい)[文頭(ぶんとう)]に使われ、「A。それにしてもB」の形(かたち)で「Aなのは認(みと)めるが、しかしB」「Aなのは知っていたが、しかしB」「Aだとしても、B」と言いたい時に使用(しよう)されます。「B」には自分の意見(いけん)や考(かんが)えが入ります。

[例]
①先生がN1の単語は難しいと言っていたが、それにしても読めない漢字ばかりだ
→N1が難しいのは知っていた。でも、読めない漢字ばかりでびっくりした

②A:山田くん、遅れるっていってたよ
 B:うん、知ってる。それにしても遅いね…
→彼が遅れるのは知っていたが、思っていたよりも遅いと思う

③A:わぁ〜、寒いね…
 B:もうすぐ12月だもんね
 A:うん。それにしても今日は寒すぎるよ
→12月は寒いのはわかっているが、今日は寒すぎると思う

④A:彼女、満点でN1に合格したそうよ
 B:へえ〜、がんばってたもんね!それにしても満点なんてすごいね
→彼女ががんばっていたのは知っているが、満点なのはすごいと思う

⑤A:今日もまた雨か…
 B:台風が近づいているらしいよ
 A:そうなんだ。それにしても、よく降るな
→台風が近づいているから雨が多いのはわかったが、よく降ると感じる


「それにしても」は、会話(かいわ)でもよく使われますので覚(おぼ)えておきましょう😊


語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
 

blog案の定

【案の定(あんのじょう)】



[意味]
思っていた通(とお)りになる
予想(よそう)していた通りになる 



[例文]
案の定(あんのじょう)、雨が降(ふ)ってきた
→予想(よそう)通(どお)り、雨が降ってきた


②彼女はいつも遅(おく)れてくる。案の定、今日も遅刻(ちこく)してきた
→予想通り、今日も遅刻してきた


③試験(しけん)勉強せずにバイトばかりしていたら、案の定不合格(ふごくかく)だった


④ケーキが半額(はんがく)とあって、案の定、お店にはたくさんの人が並(なら)んでいた



⑤最近、目が回るほど忙(いそが)しかった。案の定、体調(たいちょう)を崩(くず)してしまった



⑥また0点を取(と)ってしまった。案の定、お母さんにすごく怒(おこ)られた…



[説明]
「案の定(あんのじょう)」は「思っていた通りの結果(けっか)になる」「予想していた通りになる」という意味です。「定」は「じょう」と読みますので注意(ちゅうい)しましょう。結果を表(あらわ)す言葉ですので、「案の定〜した」「案の定〜だった」という形(かたち)で使われます。「案の定」は、いいことにも悪(わる)いことにも使えますが、一般的(いっぱんてき)にはマイナスなことに使われます。いいことの場合は「〜通り」のほうがよく使われます。


[例]
案の定うまくいった
予想通りうまくいった


「案の定」はN1にも出題(しゅつだい)される語彙(ごい)ですので、上級(じょうきゅう)レベルの人は覚(おぼ)えておきましょう😉


語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blogせめて

【せめて】



[意味]
十分(じゅうぶん)ではないが、最低(さいてい)〜ぐらいは


[例文]
①次(つぎ)のテストでは、せめて30点(てん)は取(と)りたいな…
→30点はいい点数ではないが、最低(さいてい)30点は取りたいな


②母:帰るのが遅(おそ)くなるなら、せめて電話くらいしなさい!
 娘:…ごめんなさい 
→遅くなるなら、最低電話くらいしなさい


③A:宝(たから)くじ、全然当(あ)たらなかったの…
 B:たくさん買ったのに、残念だったね
 A:せめて300円ぐらい当たって欲(ほ)しかったわ
→300円は十分(じゅうぶん)ではないが、最低300円ぐらい当たって欲しかったわ

④今年のお正月(しょうがつ)は、せめて3日ぐらい休みたいな…
→3日は十分ではないが、最低3日ぐらい休みたいな


せめてあと3日あったら、絵を描(か)き上げることができるのに… 
→十分ではないが、あと3日あったら描き上げることができるのに…




[説明]
「せめて〜」は「十分(じゅうぶん)ではないが、最低(さいてい)〜ぐらいは」という意味です。「〜たい」や「〜て欲(ほ)しい」など、意志(いし)や願望(がんぼう)を表(あらわ)す表現(ひょうげん)と一緒(いっしょ)によく使われます。


「せめて〜」は、[限定(げんてい)]を表す「〜くらい」ともよく使われますので、復習(ふくしゅう)しておきましょう😊
 

【関連記事】



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

blogつい〜てしまう

【接続】
つい+動詞[形]+てしまう 


【意味】
〜しようと思(おも)っていないのに、無意識(むいしき)に〜してしまう
〜つもりがなくても、〜してしまう


【例文】
①ダイエット中(ちゅう)なのに、甘(あま)いものを見るとつい食べてしまう
→甘いものを見ると、食べるつもりがなくても食べてしまう


②かわいいものを見ると、つい買ってしまう
→買おうと思っていなくても、買ってしまう

③うまくいかないと、ついイライラしてしまう
→イライラするつもりがなくても、イライラしてしまう

つい長電話(ながでんわ)をしてしまい、お母さんに怒(おこ)られた
→長電話をするつもりがなかったのにしてしまい、お母さんに怒られた

⑤学校をサボっているところをお母さんに見つかり、ついうそをついてしまった
→うそをつくつもりがなかったのに、うそをついてしまった



⑥「ここだけの話だよ」と言われると、つい誰(だれ)かに話してしまう
→話そうと思っていなくても、誰かに話してしまう…



【説明】
「ついAてしまう」は「Aしようと思っていないのに、無意識(むいしき)にAしてしまう」「Aするつもりがなくても、Aしてしまう」という意味の文型です。ほとんどの場合(ばあい)は、「Aしてはいけないと思っていたが、無意識にAしてしまった」というように後悔(こうかい)したり、残念(ざんねん)に思う気持(きも)ちを表します。


「〜てしまう」と、「〜てしまう」の口語形の「〜ちゃう・〜じゃう」の復習をしておきましょう😊

【関連記事】
 



語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 

↑このページのトップヘ