今回はみなさんが初級で勉強した「〜てください」にとても近い表現「〜てちょうだい」についてです。使い方は「〜てください」とほとんど同じですが、あまり参考書にのっていないので誰が、どのような場合に使うかをしっかりと覚えください😊
blogてちょうだい
【接続】
動詞[て形]+ちょうだい

【意味】
〜てください
〜てくれますか?

【例文】
①母:ちょっと手伝ってちょうだい→ちょっと手伝っててくれる?
 娘:は〜い

②母:買い物に行ってくるから妹を見ていてちょうだいね→妹を見ていて
 息子:100円くれたら見ていてあげるよ〜

③上司:これ、コピーしてきてちょうだい→コピーしてきてくれる
 部下:はい

④妻:帰りに牛乳(ぎゅうにゅう)を買ってきてちょうだい→牛乳を買ってきて
 夫:OK

【説明】
「〜てちょうだい」は依頼表現の1つで、女性が使う文型です😊これは、初級で勉強した「〜てください」とほとんど同じ意味で使われますので、目上の人に使うととても失礼になります😨ほとんどの場合は「母→子供」「上司(じょうし)→部下(ぶか)」「先輩(せんぱい)→後輩(こうはい)」などの間で使われます。


ドラマやアニメで聞く機会がたくさんあると思いますので、覚えておくといいと思いますよ😉
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村