blog歯が立たない
【歯が立たない(はがたたない)】


[意味]
自分(じぶん)の力(ちから)では〜できない
自分の力ではどうにもできない


[例文]
①昨日(きのう)バスケの試合(しあい)があったんだけど、全然(ぜんぜん)歯(は)が立(た)たなかったの…
*「バスケ」とは「バスケットボール」のことです

②A:今年(ことし)はN1を受(う)けたら?
 B:N1は歯が立たないよ…


③勉強(べんきょう)では兄(あに)には負(ま)けないが、スポーツは歯が立たない

④クイズ大会(たいかい)に出(で)たが、小学生(しょうがくせい)相手(あいて)に歯が立たなかった

⑤彼(かれ)はクラスきっての秀才(しゅうさい)で、先生(せんせい)さえ歯が立たない問題(もんだい)でも解(と)いてしまう




[説明]
「歯が立たない(はがたたない)」は「自分(じぶん)の力(ちから)では〜できない」「自分の力ではどうにもできない」という意味(いみ)を表(あらわ)す慣用句(かんようく)です。「相手(あいて)が強(つよ)すぎて、絶対(ぜったい)に勝(か)てない」と言いたい時などにも使(つか)われます。また、「歯が立たない」には「かたすぎて噛(か)めない」という意味もありますので一緒(いっしょ)に覚(おぼ)えておきましょう😀 


[例]
彼女(かのじょ)にもらったクッキーは、歯が立たないくらいかたかった…


「歯が立たない」は、よく使われる慣用句の1つですので覚えておくといいと思います。


語学(日本語)ランキング
にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村
にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村